大选日还剩一天,希拉里和川普疯狂拉票,互抢头条根本停不下来啊
话说美剧年度大戏之《问鼎白宫路上的那些幺蛾子》终于要熬到剧终了,就在大家搬好小凳端好瓜,准备看希拉里和特朗普两人大选日当天最后一战 (si) 时,半路上再次跳出了个FBI!
是的,FBI又在这大选前夕的当口出来刷存在感了,依然是那款“语不惊人死不休”的画风↓↓↓
世纪君在前几天的推送里报道过,由于FBI在希拉里女助手的渣老公电脑里发现了一批希拉里此前删除的新邮件,因此决定重启“邮件门”调查。(戳这里回顾)。然鹅就在大选日的前两天,刚刚宣布重启调查没几天的FBI负责人詹姆斯•科米 (James Comey)又出来发声了:
维持此前作出的不建议起诉希拉里的结论!
Two days before the U.S. Election Day, FBI Directer James Comey informed U.S. House members that FBI has not changed its July advice not to charge Democratic presidential nominee Hillary Clinton over her use of personal email server during her stay in the State Department.
各位先别急着掉瓜,我们还是先来看看FBI老大具体咋说的。
FBI负责人詹姆斯•科米在一封致国会的信中称,经过一番紧锣密鼓的调查后,该局并没有在新邮件中找到可以指控希拉里的相关线索。
FBI Director James Comey made the announcement in a letter to Congress, saying the agency had worked "around the clock" to complete its review of newly discovered emails and found no reason to change its July finding.
“在这一过程中,我们调查了希拉里•克林顿任国务卿期间的所有通讯记录,”科米说道。“但我们并不会改变我们七月所得出的结论。”
"During that process, we reviewed all of the communications that were to or from Hillary Clinton while she was secretary of state," Comey said. "We have not changed our conclusions expressed in July."
总之,FBI认为,在这场闹得沸沸扬扬的“邮件门”事件中,希拉里是清白的。
蓝后,FBI就结束了这次调查,收拾收拾准备退场了~
围观群众(终于把瓜一扔):等等!这明明和一周前的画风完全不符啊!!!
(友情传送:想要围观FBI一周前画风的各位盆友,请往这边走~)
听闻喜讯,希拉里火速通过发言人抒发了自己的喜悦之情~
希拉里竞选团队的发言人是这么说的:
“我们很高兴地得知科米已经得出结论 —— 当然我们对这点也充满自信 —— 他再次确认了他今年七月所得出的调查结论。而这一事件终于有了结果,我们对此也感到高兴。”
"We are glad to see he has found - as we were confident he would - that he has confirmed the conclusions he reached in July and we're glad this matter is resolved," said Jennifer Palmieri, a spokeswoman for the Clinton campaign.
而那边厢特朗普得知此事后,当然是炸了……
“Right now she's being protected by a rigged system!”
“她是在用一个人为操控的体制保护自己!”
'You can't review 650,000 new emails in eight days! You can't do it, folks!'
“你不可能在8天的时间里调查完65万封邮件!你做不到呀,伙计!!!“
但事到如今,无论FBI再说些什么,估计都无法动摇希拉里特朗普两人要当总统的决心。
而大选前夜,两人眼中最重要的,应该都是这↓↓↓
感觉为了自己的总统梦,希拉里和特朗普已经使出了浑身解数,疯狂拉票模式已然全开!!!
偶像风希拉里:演唱会开起来!
获得奥巴马夫妇双双神助攻之后,在大选的最后关头,希拉里决定,索性走一发偶像路线,办一场“希拉里竞选全美巡回演唱会“!
噢,当然不是希拉里自个儿唱……再说了,凭她的人脉,什么样的大咖请不着!
希拉里请到的第一位重量级的嘉宾,便是美国性感天后——珍妮弗•洛佩兹!
她先后表演了《Let’s Get Loud》以及 《Love Make the World Go Round》等经典曲目。
看到台上的天后如此劲歌热舞,台下的观众当然也十分燃↓↓↓
诶不对,歪楼了歪楼了……
总之(严肃脸),作为拉美裔,天后此番登台献唱,也是为了助力希拉里获得更多拉美裔选民的选票。
Jennifer Lopez put on an eye-popping display for Hillary Clinton supporters in Florida as the presidential candidate hopes to win over Hispanic voters from rival Donald Trump.
The event was meant to fire up Hispanic voters and drive turnout in a must-win state for Republican candidate Trump, in the election's final days.
在第二场巡 (la) 回 (piao) 演唱会中,希拉里请到了火遍全球的水果姐前来助威。
虽然水果姐现场也表演了不少歌曲,但全场的焦点,似乎都在她的夹克外套上……
因为只要水果姐一转身,这件有“小心机”的外套就变成了这样↓↓↓
“我站总统女士这边儿”
(感觉真是一秒就暴露了自己希拉里迷妹的属性……)
In case you still weren’t sure, Katy Perry is most definitely with her.
The pop star showed her support for Democratic presidential nominee Hillary Clinton once again on Saturday when she performed at the “Get Out The Vote” rally in Philadelphia. Naturally, she was dressed in a patriotic outfit made up of a stars-and-stripes dress and a dramatic blue cape with the words “I’m with Madame President” on it.
不过话又说回来,这也并不是水果姐第一次这么干了。
因为早在四年前,水果姐就已经“身着选票“,为奥巴马拉过票了↓↓↓
如果说,第一场拉票演唱会中出场的詹妮弗•洛佩兹是专门针对拉美选民拉票的话,那么,Jay Z夫妇这次站台,就是来帮着希拉里争取关键的非裔选民选票的。
在表演期间,碧昂斯还发表了一段令人印象深刻的简短演讲。
There was a time when a woman’s opinion did not matter.
曾经有一段时间,女性的意见并不重要。
If you were black, white, Mexican, Asian, Muslim, educated, poor, or rich — if you were a woman it did not matter.
不论你是黑人、白人、墨西哥裔、亚裔、穆斯林、受过教育的、贫穷或富裕 —— 如果你是一个女人,你的意见就不重要。
Less than 100 years ago women did not have the right to vote. Look how far we’ve come from having no voice to being on the brink of making history.
不到100年以前,女性并没有投票权。但从过去的无法发声,到眼下的即将创造历史,我们已经走了很远。
Again. By electing the first woman president.
再一次。让我们选择第一位女总统。
Yes. But we have to vote
是的。我们要投票。
The world looks to us as a progressive country that leads to change
在全世界的眼中,我们是一个进步的国家,引领着变革。
Eight years ago I was so inspired to know that my nephew, a young black child, could grow up knowing his dreams could be realized, by witnessing a black president in office.
八年前,当我知道,我的侄子,一个黑人小孩,能够成长于一个可以实现自己梦想,并且亲眼见证一位黑人总统当政的时代时,我深受鼓舞。
And now we have the opportunity to create more change. I want my daughter to grow up seeing a woman lead our country, and know that her possibilities are limitless.
而现在,我们有了创造更多改变的机会。我希望我的女儿能够成长在一个女性领导国家的时代,并且知道她也有无限的可能性。
We have to think about the future of our daughters, our sons, and vote for someone who cares for them as much as we do.
我们需要好好考虑我们子女的未来,并且把票投给那个和我们一样关心他们的人。
And that is why, I’m with her.
所以,这也是为什么,我支持希拉里。
(想要围观现场视频的各位盆友请戳这里~)
而就在希拉里如火如荼地办着她的“巡回拉票演唱会”的时候,隔壁的特朗普,当然也没闲着……
实力派特朗普:一家三口齐上阵
对于希拉里星光熠熠的拉票演唱会,特朗普当然是表示不屑的。
他自己要走的是实力派路线,不需要依靠明星来拉选票。
Hillary Clinton jammed with Beyoncé, Jay Z, and a other stars at Friday night Get Out the Vote rally, Donald Trump told supporters at his rally in Hershey, Pennsylvania that he didn’t need celebrities to campaign for him anyway.
“I didn’t have to bring J.Lo or Jay Z,” he said to his supporters. “I am here all by myself. Just me. No guitar, no piano, no nothing.”
“我不需要詹妮弗•洛佩兹或是Jay Z,”他向支持者们说道。“我全靠我自己。不需要吉他,不需要钢琴,不需要任何东西。”
所以,对自己个人魅力相当自信的特朗普,在大选的最后阶段,打起了最朴实的亲情牌。
就在大选的几天前,特朗普的超模妻子梅兰妮再次登场发言了。
这也是自今年7月,她在共和党全国代表大会上的演讲被指抄袭“第一夫人”米歇尔以来,首次再度登台演讲。此前,各项特朗普的竞选活动中,她一直没有发声。
(欲围观/回顾梅兰妮的“米歇尔风格式”的演讲请戳这里)
辣末,这一次,梅兰妮是否能献上神助攻,为丈夫扳回一城呢?
额……
梅兰妮这一次的演讲,主要阐述了日后如若她成为第一夫人,将会关注的重点领域。而她的一大关注重点,便是网络暴力。
简而言之,就是减少“键盘侠”的存在↓↓↓
"It is never OK when a 12-year-old girl or boy is mocked, bullied or attacked. It is terrible when it happens on the playground, and it is absolutely unacceptable when it is done by someone with no name hiding on the internet. We have to find a better way to talk to each other," Melania Trump said.
蓝而,她似乎忘了特朗普也有在网络上开骂的黑历史……
比如说,在推特上,特朗普总是毫不掩饰地称希拉里为“奸诈希拉里”(Crooked Hillary)↓↓↓ (而且,这样的黑历史,还不止一条……)
这,就有些尴尬了……
除了妻子梅兰妮,特朗普的闺女伊万卡这两天也在紧锣密鼓地帮父亲做着最后的拉票。
而这位事务繁忙的女超人,也在ins上记录下了生活的点滴。
以上周日(11月6日)为例,早些时候,她还在新罕布什尔州做宣传。
而晚些时候,她已经赶到宾夕法尼亚州了。
而在最后拉票阶段,特朗普自己也亲自上阵,不料大选前夕却遇上了惊魂一幕↓↓↓
在上周六的一场拉票集会中,特朗普被自己的保镖们匆匆扶下台,演讲也被中断了。
起因是,在集会的人群中,有人突然喊了声“枪”,并引发了恐慌。事发后,一名男子遭到了逮捕。
但事后,警方没有在集会场所以及周边发现任何武器,证实不过是虚惊一场。
于是,不久后,特朗普又再次重返演讲台,若无其事地完成了先前被中断的演讲。
感觉特朗普这心理素质也是很过硬啊……
希拉里vs.特朗普 最后一天选情
两人既然都这么卖力地拉票,那是否会有什么成效呢?
根据世纪君现在搜集到的数据来看,究竟谁能夺得总统之位,还真说不准……
(扶眼镜)下面,先让我们来看看来自各大机构的几组民调数据:
来自美国广播公司 (ABC News)/《华盛顿邮报》(Washington Post)的11月7日的民调数据显示,希拉里(47%)领先特朗普(43%)四个百分点。
而哥伦比亚广播公司(CBS) 则也同天得出了相似的结论,只是数据上有细微的差别。
但在《洛杉矶时报》(LA Times) 以及美国《投资者商业日报》 (Investor's Business Daily)/技术标准市场情报(TechnoMetrica Market Intelligence,TIPP) 的11月7日的民调数据中,情况却完全不同。
《洛杉矶时报》的民调数据显示,特朗普(48%)领先希拉里(43%)5个百分点。
在IBD/TIPP的数据中,虽然领先优势不大,但特朗普也领先了希拉里2个百分点。
以上这些数据都只是全国数据,而据《每日邮报》(Daily Mail)报道,在美国各个州中,两人的数据情况也可能存在很大的不同。
In battleground polls published Monday, Quinnipiac is showing a statistically insignificant one-point lead for Clinton in Florida, a must-win Republican state.
In North Carolina, Clinton is polling at 47 per cent against 45 for Trump, the organization said.
In Virginia, Clinton is leading 48 to 42, says Christopher Newport University, and she also has the thinnest of edges in Nevada, at 47 to 46, according to Emerson.
But Trump is doing much better in Ohio: He has a seven-point lead over Clinton, 46-39, Emerson figures showed.
在两方展开激烈拉票的州中,希拉里在佛罗里达州、北卡罗来纳州、内华达州取得了微弱的领先优势。而在弗吉尼亚州,希拉里则取得了较大幅度的领先。但特朗普也在俄亥俄州扳回一城,支持率以7个百分点领先于希拉里。
最后,再为大家附上CNN11月7日更新的大选地图,让大家可以直观地围观目前的大选形势↓↓↓
我们知道,要想成功竞选总统,必须手握270张选票。
从上面这幅地图来看,希拉里以268:204胜特朗普一筹,但仍没有稳操胜券,还有66票的去向未定。所以,特朗普也仍有逆袭的机会。
看来,究竟谁是新一任的美国总统,估计也只有到明天大选日当天,才能揭晓答案了~
辣末,希拉里vs 特朗普,你站哪边?留言聊聊吧~
热门文章:
美国大选撕X大戏, 英国女王终于看不下去发话了? 然而真相是……
米歇尔的演讲再漂亮,也帮不了希拉里了?美国大选最后几天简直比纸牌屋还精彩
(作者:小杏犬)
【福利】各年级报纸全新上架!爆款随时可能断货,戳这里进入商城开抢啦~